Mixed gender locker